영화의 배경이 된 이탈리아 해안 마을
디즈니 픽사의 "루카"는 실제 이탈리아 문화, 지리, 그리고 이탈리아 사람들의 특유의 제스처에서 많은 영감을 받았습니다. 이탈리아 제노아에서 태어난 이 영화의 감독인 엔리코 카사로사는 가상의 도시인 포르토로소를 이탈리아 리비에라의 활기찬 해안 지역이 배경이 되었습니다.
영화감독과 제작진은 몇 달 동안 이탈리아, 특히 친퀘 테레 지역에 체류하며 아름다운 장식물, 다양한 구조물, 느긋한 해안 생활을 실제 경험하고 느꼈다고 합니다. 이러한 제작진들의 노력은 관객을 이야기 속으로 깊이 끌어들이고, 친숙하게 느껴지도록 이끌어내는 데 큰 도움이 되었다고 말할 수 있을 것 같습니다. 또한 제작진은 지중해를 보다 사실적으로 묘사하기 위해 실제로 바다 빛깔과 이탈리아 집들의 독특한 색상의 조화를 연구했고, 동네 골목골목 아름다운 자갈길, 밝은 컬러로 칠해진 아름다운 집들, 평화롭게 햇살이 내리쬐는 광장을 관찰하며, 이탈리아 해안가 마을의 매력을 충분히 화면에 녹여낼 수 있었습니다.
마을 골목길의 가파른 경사로, 반짝이는 청록색 바닷물, 향긋한 젤라토 가게가 있는 포근한 마을 포르토로소는 이탈리아 여름의 따뜻하고 매력적인 풍경을 완벽하게 그려내고 있습니다.
'루카(Luca)'에서 배우는 이탈리아어
애니메이션 영화 루카(2021)의 제작진은 보다 생생한 이탈리아의 모습을 표현하기 위해 영화 곳곳에 이탈리아어와 이탈리안 특유의 제스처를 자연스럽게 녹여냈습니다.
(1)"Silenzio, Bruno!" 실렌치오 브루노 (침묵, 브루노!) :
이 구문은 알베르토가 루카가 두려움을 극복하도록 격려하는 데 사용합니다. "Bruno"는 의심의 내면의 목소리를 나타내며, 조용히 하라고 말하는 것은 자신감을 높이는 주문으로 사용되었습니다.
(2)"Andiamo!" 안디아모! (가자!)
누군가에게 서두르라고 재촉하거나 앞으로 나아가라고 독려하는 데 사용되는 말입니다.
(3)"Santa Mozzarella!" 산타 모짜렐라 (맙소사!)
종교적인 표현인 "Santa Maria!(산타 마리아)" 를 보다 장난스럽게 말한 것으로 영화에서는 아이들이 사용한 말입니다. (실제로 이탈리아인들은 이런 표현은 사용하지 않으며, Santa Maria!를 사용합니다)
(4)"Mamma mia!" 맘마미아! (맙소사!)
놀라움, 좌절 또는 흥분의 순간에 사용되는 매우 일반적인 이탈리아어 감탄사.
(5)"Piacere" 피아체레 (만나서 반갑습니다)
처음에 만났을 때 사용하는 이탈리아식 인사법입니다.
(6)"Stupido!" 스투피도 (바보!)
누군가를 어리석거나 멍청하다고 부르는 직접적인 말로, 영화에서는 괴롭힘꾼인 에르콜레가 친구들을 모욕할 때 사용했습니다.
영화 속 바다 괴물 신화
'루카'의 가장 흥미로운 측면 중 하나는 바다 괴물인 루카와 알베르토라는 캐릭터를 통해 이탈리아 신화에 대해 이야기를 다루고 있다는 것입니다. 그러나 바다 괴물에 대한 전통적인 묘사와 달리, 영화 제작자는 무서운 것보다 귀엽고 변덕스러운 캐릭터를 만들고 싶어했습니다.
'루카'의 바다 괴물은 카사로사가 어린 시절에 바다 아래에 사는 신비한 괴물에 대한 이야기를 들었던 데서 영감을 받았다고 합니다. 바다 괴물 캐릭터 디자인은 신화에 상상력을 더해 친근하고 접근하기 쉬운 형태로 완성하게 되었습니다.
이러한 수중 괴물 캐릭터를 보다 생생하게 표현하기 위해 픽사의 애니메이터는 수중 장면을 매끄럽게 표현하는 새로운 방법을 개발해야했습니다. 제작진은 특히 캐릭터가 젖었을 때 모습이 변화되는 것과 관련하여 수중과 바깥 세상 사이의 유동적인 전환을 만드는 데 어려움을 겪었으나 물 속에서 빛이 침투하고 산란되는 방식을 흉내 내는 방법을 끊임없이 연구한 끝에 보다 환상적인 표현 방법을 만들어 냈고, 그 결과 마치 실사는 보는 듯한 착각이 들만큼 아주 자연스럽게 물을 묘사할 수 있게 되었습니다. 주인공 루카와 알베르토가 물 밖에 있다가 물 속으로 들어가는 장면 또는 바깥 세상에서 갑자기 몸의 일부가 물에 젖는 등의 장면에서 이러한 부분이 아름답게 표현이 되는데, 이것이 영화의 감상 포인트 중의 하나입니다.
눈도 마음도 시원해지는 최고의 여름 영화 '루카'
'루카'는 표면적으로는 우정, 그리고 꿈을 찾아떠나는 주인공의 성장 스토리입니다. 하지만, 본질적으로는 수용에 대해 진지하게 이야기 속에 녹여냈다는 점에서 특히 주목할 만합니다.
루카와 알베르토 사이의 우정, 그리고 자신의 내면의 소리에 충실하면서도 환경에 적응하고 싶어하는 보편적인 주제를 아름답게 표현하였고, 차별에 대하여 우리 모두가 가져야 할 올바른 방향성을 제시해 줍니다. 모든 세대에게 사랑받을 만한 충분히 매력적인 영화입니다. 제작진은 이야기와 등장인물의 연결성을 강화하기 위해 심도있게 캐릭터 연구를 하였고, 그에 따라 스토리보드를 거듭 수정했다고 합니다. 또한 감독은 배우들이 자연스럽고 진지한 연기를 하도록 격려했고, 그러한 자유로운 분위기 속에서 각 배우들의 개성을 살린 즉흥적 대사 역시 영화에 진정성을 더해 자연스러움을 연출해 낼 수 있었다고 합니다.
이탈리아의 아름다운 해안 마을을 배경으로한 영화 "Luca(루카)"는 서로 다른 개체(인간과 괴물)간의 우정 및 수용, ‘다름’에 대한 올바른 자세, 그리고 자아의 발견에 대한 이야기입니다. 완벽한 플롯은 물론 볼거리도 풍성한 영화, 눈도 마음도 시원해지는 영화 ’루카‘. 개인적으로 이 영화는 최고의 여름 영화라고 말하고 싶습니다. 앞으로 한동안은 여름을 대표할 이렇게 완벽한 영화가 만들어지기는 힘들 것 같습니다.
[기억에 남은 명대사]
: 호기심 많은 물고기는 사람들에게 잡혀.